Englische Aussprache  It's raining cats and dogs!

Deutsche Übersetzung Es schüttet wie aus Eimern!


It's raining cats and dogs! - Es schüttet wie aus Eimern!

Was ist die Bedeutung von It's raining cats and dogs!?

Nein, keine Sorge, Katzen und Hunde fallen nicht wirklich vom Himmel! Dies ist eine englische Redewendung und einfach eine andere Art zu sagen: It's pouring out oder It's raining hard outside. Eine weitere Möglichkeit das auszudrücken wäre: It's coming down in buckets. Male dir einfach aus, jemand gießt Eimer voll Wasser aus den Wolken und du wirst eine gute Vorstellung davon haben, wie stark es regnet! Eine Antwort darauf könnte ungefähr so aussehen: I've never seen so much rain before!.

Wie spricht man It's raining cats and dogs! aus?

  • AEIt's raining cats and dogs!
  • AEIt's raining cats and dogs!
  • BEIt's raining cats and dogs!
  • BEIt's raining cats and dogs!

Was ist eine mögliche Erwiderung auf It's raining cats and dogs!?

I've never seen so much rain before!

Was sind Alternativen zu It's raining cats and dogs!?

It's pouring out.

It's raining hard outside.

It's coming down in buckets.