Höre dir den Dialog an und lies dabei den Text.

Hey David. Do you want to go to a concert with me?
deHey David. Hast du Lust zu einem Konzert mit mir zu gehen?
What kind of concert is it?
deWas für eine Art von Konzert ist es denn?

A live music concert. The philharmonic orchestra is playing in the park next weekend.
deEin live Musikkonzert. Das Philharmonische Orchester spielt nächstes Wochenende im Park.
I'm not sure if I like classical music. How much are the tickets?
deIch bin mir nicht sicher, ob ich klassische Musik mag. Wie viel kosten die Karten?

It's free. But you have to reserve tickets, and they are usually gone pretty quickly.
deEs ist kostenlos. Aber man muss die Karten vorher reservieren und sie sind normalerweise ziemlich schnell weg.
What kind of music will they be playing?
deWas für Musik werden sie denn spielen?

They normally play a mix of contemporary composers. I went last year too, and it was great.
deNormalerweise spielen sie eine Mischung aus zeitgenössischen Komponisten. Ich war letztes Jahr auch dort und es war toll.
When does the concert start?
deWann fängt das Konzert an?

It starts at 2 pm in the park.
deEs fängt um 14 Uhr im Park an.
Okay, 2 pm works. I'll go with you. I have nothing better to do anyways.
deOkay, 14 Uhr passt gut. Ich komme mit. Ich habe sowieso nichts besseres zu tun.

Awesome! I'll get the tickets, and then we can meet a little bit beforehand?
deSuper! Dann besorge ich die Karten und wir können uns ein bisschen früher treffen?
Sounds good. I'll see you then.
deHört sich gut an. Bis dann.