Tut mir leid, dass ich heute zu spät bin. Mein Auto ist heute Morgen liegen geblieben.enI'm sorry I'm late today. My car broke down this morning.
Machen Sie sich keine Sorgen, es ist alles in Ordnung. Vielleicht könnten Sie aber beim nächsten Mal anrufen und mir Bescheid geben, dass Sie später kommen werden. Dann müssen wir nicht auf Sie warten.enDon't worry, it's alright. Maybe next time you could call though and let me know you are running late. So we don't have to wait for you.
Natürlich! Ich war wegen meines Autos gestresst und habe es einfach vergessen.enOf course! I was stressed about my car and simply forgot.
Ich verstehe. Denken Sie einfach beim nächsten Mal dran.enI understand. Just remember next time.
Das werde ich. Ich hoffe ich habe nichts Wichtiges verpasst?enI will. I hope I didn't miss anything important?
Wir haben vor ungefähr 30 Minuten angefangen, aber ich kann noch einmal wiederholen, was Sie verpasst haben.enWe started about 30 minutes ago, but I can go over what you have missed again.
Danke, das weiß ich wirklich zu schätzen. Und nochmals Entschuldigung, dass ich zu spät gekommen bin.enThank you, I really appreciate it. And sorry again for being late.
Ich war auch schon spät dran, weil ich den Bus verpasst habe. Das passiert.enI've been late before too because I missed the bus. It happens.